极目新闻记者 卢成汉
通讯员 工友
5月16日，武汉华美铭远文化传媒有限公司配音导演吴海燕，模仿《哪吒》配音，一人模仿4位人物，让人真假难辨。2年前，她曾凭借灵动的声线演绎了十几个角色的场景转换，令现场评委直呼神奇，最终以其出色的表演获得了“最佳绝活奖”，获得荆楚工匠称号和武汉五一劳动奖章。
吴海燕
1996年，吴海燕走上了播音主持的道路，这是她成为一名语言艺术工作者的第一步。在电视台工作期间，她苦练发音，补上了专业短板，通过了一级甲等水平（普通话最高标准）。吴海燕感悟到，语言是个纯粹的东西，要想精进，还需不断磨炼。
吴海燕离开了电视台转去了省内的一家广播电台，电台对语言的要求更加高，这也让吴海燕的语言艺术打开了另一扇窗。但她遇到了瓶颈，无法将自己感受到的情绪通过语言真实地还原出来。
在请教了多名前辈后，她找到了答案：朗读量还不够。于是，在半年时间里，吴海燕开始大量朗读各类文学作品，逐渐在语言艺术上找到了属于自己语言创作的感觉。
2008年，吴海燕利用新兴的互联网配音赛道和武汉大学之城动漫产业的优势，创办了自己的公司华美铭远文化传媒公司。
在团队的努力下，他们接到了来自武汉博润通公司旗下《木灵宝贝》系列动画片的配音大单。作为第一部配音的原创作品，一举获得国家动漫精品一等奖的成绩，收获了业内好评，配音团队名声也越来越响。
吴海燕在诵读
2016年，吴海燕承接腾讯旗下动漫《乌龙院》项目，当时要求每周播出一集。为了跟上进度，吴海燕和团队每天加班加点；为了配出更符合人物角色性格特点的声音，吴海燕与团队借鉴了大量电视剧、动漫和书籍作品，帮助配音员理解消化后再进棚创作。
吴海燕不仅是配音导演，同时也是一名配音员。在一部中外合作的动画项目里，她饰演的是一名嘴狠心善的老奶奶，在戴假牙和不戴假牙的配音片段中，她反复尝试，观察生活中没牙奶奶说话的状态，最终不看画面就能让人听得出没有戴假牙老奶奶的声音。
“配音不仅要匹配人物的性格和感官动作，还要抓住他们的情感变化。还要与自己声线抗争，只有揉碎自己的声音与角色融为一体，才能还原角色最本质的声音。”吴海燕说。
在吴海燕和团队的不断努力下，完成了上千部影视动画游戏作品，几乎武汉每家知名动漫公司的作品里都有华美铭远的“声音”。2017年其公司被湖北省文化厅评为第六批湖北省文化产业示范基地。
随着互联网新一代文化产品的火爆，配音师的需求和地位也水涨船高。吴海燕就开设了配音培训班，分出大把时间培训和带团队。她会根据每个人声音特质，一对一指导练习，并制定行业规范的配音标准。
如今，配音已不局限于影视、动画和广告，随着互联网新一代文化产品的火爆，短视频、直播、游戏和有声读物等相关平台已达100多家，作为在武汉配音行业的领军人物，吴海燕已在此深耕30年，代表作品有《乌龙院》《疯狂玩具城》《啦啦啦德玛西亚第二季》《无敌极光侠》《木奇灵》《超级变变变》等。
她不仅用热爱坚持配音，还为如今的年轻人开辟了新的灵活就业渠道。多年的培养成果斐然，北炎（舒雷）、DK、拉面二娇、V7、耿丹丹等上百名知名配音的声优。
吴海燕（后排左三）与团队获奖时的情景
2023年，吴海燕成立了武汉市江汉区朗诵演讲协会，为更多热爱阅读、喜欢语言艺术的老百姓提供学习分享的平台。热爱朗诵的市民越来越多，其中不少还是一线的环卫工人。
吴海燕说，语言不仅仅是我们传情达意的交流工具，是专业人士的生存技能，更是每个人提升自我综合素养的桥梁。无论是朗读配音，还是演讲主持，她对语言艺术的追求永不停息。