极目新闻记者 邬晓芳
通讯员 邱杰
6月11日，西安翻译学院召开2026版人才培养方案制定工作推进会，全面安排部署人才培养改革、应用型转型建设等重点任务。
会上，该校教务处处长秦晓梅通报了2026版人才培养方案编制进展，以及全校应用型人才培养改革整体推进情况。
学校名誉理事长、总顾问姚书志表示，学校要立足办学实际，坚守“爱生如子”办学理念，紧扣区域经济社会发展需求，着力打造具有西译特色的应用型人才培养体系。就下一步工作开展，姚书志从三个维度作出全面部署。
在评价体系改革方面，要坚持以学生为中心，强化学生综合能力培育，立足学生考研、就业、创业等多元发展需求，做实分层分类培养，打破传统学科框架，拓宽学生成长发展路径。
在教学资源统筹方面，推动实验室、演播室、师资、教室等软硬件资源全校共享共用，统筹建设实习与就业基地，鼓励跨学部、跨学科联合开设微专业，最大化发挥办学资源效能。
在管理机制建设方面，坚持统放结合、守正创新。严守总学分、基础课与实践课时比例等工作底线，支持各学部结合专业特点自主探索、大胆实践。
据悉，新版人才培养方案将于今年秋季新学期正式启用，持续深化课程体系、教学模式改革，推动课程内容与企业岗位需求精准对接。主动顺应人工智能发展趋势，大力推行项目式、案例式教学，着重培养学生思维能力与实践解题能力。
西安翻译学院是一所特色鲜明的民办本科高校，目前学校开设本科专业41个、高职专业27个，拥有3个国家级一流本科专业、11个省级一流本科专业，办学综合实力位居陕西省同类院校前列，连续三年跻身软科中国大学“最满意大学”榜单20强。在“2026软科中国大学排名”中，位列全国民办高校第6位、民办语言类高校全国第三。累计为社会输送二十余万名应用型人才。