近日,电影《给阿嬷的情书》火爆全网,一纸侨批、万般乡愁,道尽了海外游子牵挂故土的赤诚之心,也让南京雨花台区古雄街道的华兴村再度走入大众视野。
作为南京唯一的华侨村,因归侨祖籍多来自广东,当地人也唤它“广东村”。从1922年一众华侨怀揣理想踏浪归来,到如今104年岁月流转,时至今日,华兴村仍有归侨侨眷约50户、220多人,多为侨二代、侨三代。祖辈从美国、古巴、墨西哥、加拿大多国归来,耳畔留存着父辈传授的广东乡音,家中珍藏着老旧的归侨影像、泛黄的海外护照。一件件斑驳老物件,默默镌刻着一代又一代游子跨越山海的思念与赤诚。近日,现代快报记者走进这座百年侨乡,聆听一段段跨越山海的故事。
南京有个“广东村”,村名源自“振兴中华”
“刚看过《给阿嬷的情书》,里面华侨的故事太好哭了”“原来南京有这样一座侨村”……5月26日,古雄街道的一场研学活动走进华兴村,一众95后、00后年轻人驻足陈列馆,连连感叹。
华兴村侨史陈列馆
坐落于南京西南隅,新湖大道和华兴大街的交会处,绿树掩映、十分静谧,一条小道走进去,一座雅致古朴的二层院落伫立着,这就是华兴村侨史陈列馆。
华兴村侨史陈列馆
“华兴村是南京独一无二的华侨村,至今已有104年建村史。”古雄社区侨联副主席严飞2012年来到华兴村,她爱人的爷爷就是从海外归来,扎根在这里的华侨,她也成为一名侨眷,2022年起专职担任侨史馆讲解员,日复一日地为往来访客讲述“华兴由来”“华兴盛世”“华兴抗战”“华兴新生”四大章节,带大家走进这座侨村跌宕起伏、赤诚热血的百年岁月。
华兴农业有限公司
华兴农业公司办公旧址
为修建华兴村公墓募捐
时光回溯到19世纪末,海外排华浪潮汹涌,远赴异国谋生的华侨深陷困顿与磨难。乱世浮沉之际,孙中山先生“振兴中华、实业救国”的号召,点燃了华侨心中的希望之火。上世纪20年代,李殷宏、李雨洲、李云龙等一群心怀赤诚的广东台山籍华侨挺身而出,在美国旧金山发起成立华兴农业股份有限公司。他们向华侨发出集资号召,每股100美元,共集711股,集资回国、振兴农业。1922年,李殷宏、李雨洲等人归国,在南京板桥购地1000亩,正式定名“华兴村”。
墨西哥归侨侨眷黄彬,今年82岁
“‘华兴’就是振兴中华的意思。”今年82岁的侨二代黄彬祖籍广东新会,父亲是上世纪30年代的墨西哥归国华侨。黄彬从小就在华兴村长大,他说,“华兴”短短两字,道尽了一代华侨心系家国、以身报国的理想。
华兴村村中建筑资料图
归国扎根之后,华侨在南京开拓商业版图,他们在丹凤街、新街口、杨公井等地段创办“李培钟表店”“太平洋蓄电池厂”“羊城酒家”等商号;在游府西街、鼓楼、山西路等地段,购置商业大楼出租……彼时的华兴村,成为华侨归国实业报国的典范,一时声名远扬。
发展实业、崇文重教!一户侨眷三代走出15名教师
时代更迭,十多年前,因城市建设发展需要,华兴村完成拆迁,村民集中安居。古雄街道古雄社区党委副书记刘晨介绍,“目前村里侨眷大约50户、220多人,以侨二代、侨三代为主,年纪最大的出生于1928年,今年已有98岁。”
古巴归侨侨眷黄卓宁,今年72岁
今年72岁的黄卓宁,是古雄社区侨联主席,也是华兴村里最后一任生产队队长,他的父亲黄信洪是华兴农业有限公司最后一任经理。“我的爷爷19世纪五六十年代到美国,遇上排华的严苛时期,迫于无奈,父亲辗转到了古巴,在1935、1936年左右回国。”
古巴归侨黄信洪(黄卓宁的父亲)曾使用的护照和登记注册证书
“父亲他们在海外学了先进技术,积攒了一些农业技术、实业经验,就一心想回来改变当时积贫积弱的面貌。”当时,华侨们带回了养蚕、养蜂技术,还带了不少蔬菜种子回来。“小时候村里人都管西红柿叫‘洋柿子’,还种植洋山芋、生菜、芥菜等。那时起,我就意识到,我们国家要大力发展本土产业……”
岁月更迭,乡音渐淡。如今的黄卓宁已不太会说祖辈方言,但父亲那句朴实的粤语叮嘱,伴随他一生:“男人要立志,为社会、为家庭作贡献。”这句家训,成了侨乡人代代相传的精神信条。百年来,先辈们修马路、建工厂、办学校……带动周边村落发展,为一方土地注入新生。
如果说实业是侨村发展的底气,那“再穷也要重文化”的家风,便是华兴流淌百年的精神底色。在黄彬的记忆里,父辈的苦难与坚守、崇文与笃行,是刻入骨髓的成长印记。“我父亲18岁就坐着小木船漂洋过海,漂到哪里、能活下去,就在哪里扎根,最后在墨西哥留下来了,在那儿种玉米。”彼时华人在海外备受歧视,上岸被强制消毒、遭遇刻意刁难,生存举步维艰,但凭着吃苦耐劳的韧劲,他的父亲一步步打拼,后来开办面包作坊,攒下一些积蓄,上世纪30年代带着钱回国。
奈何战火纷飞,日军侵华期间,一家人辗转香港、广东逃难,生活坠入了谷底,最终落脚在南京华兴村,从此安居。黄彬记得,父亲仅读过两年私塾,但回国后还坚持读报纸、查字典,关心国家大事。哪怕日子过得捉襟见肘,也要供子女读书。“那个艰苦年代,我家三个姐姐,两个都是大学生。”父亲叮嘱的“国家落后,要靠文化改变命运”,成为黄彬的人生信条。受家风熏陶,黄彬成为板桥小学的一名人民教师,“如今算上已经退休的,家里三代人一共出了15名老师,这都是父亲一辈的影响。”
华兴村侨史陈列馆二楼的照片墙
重学尚礼、修身立德,不仅是一家之风,而是整座华兴村的淳朴乡风、精神所在。在华兴村侨史陈列馆二楼,可以看到一整面照片墙,百余年来侨村人才辈出,走出了专业翻译人才、抗美援朝老兵、各领域学者,文脉绵延。
《现代快报》2009年关于华兴村的相关报道
值得一提的是,现代快报2009年采写的《铃,南京最牛的姓氏,全国仅此一家》《南京华侨村探秘》等文章,如今也被陈列馆珍藏,成为记录侨村岁月的珍贵史料。
一纸银信跨山海!苏粤联动,续写百年温情
岁月无声,物件有魂。电影《给阿嬷的情书》里,打动无数人的“侨批”,又称“银信”,是指海外华侨华人通过海内外民间机构汇寄至国内的汇款与家书结合体,是一种特殊的外汇汇款载体和渠道。
在华兴村侨史陈列馆内,一封1924年的银信回信格外珍贵,收信人正是华兴村的创始人之一李殷宏。
2024年5月,广东省江门市台山市银信文化研究会会长李柏达捐赠现场(左为严飞)
广东省江门市台山市银信文化研究会会长李柏达,从事收藏40多年,收藏了过万份银信。李柏达告诉现代快报记者,得知南京华兴村的侨史渊源后,他格外动容:“李殷宏是台山李氏宗亲,与我同根同源。”2024年,他专程到访华兴村参观,并将自己拍卖所得的一封银信回信的信封复印件捐给侨史馆。
信封上面,百年前的字迹清晰可辨:“李殷宏 一九二四年十一月廿八收 廿九将二号仄付 交李殷宏收”。李柏达解释,“仄”是广东台山方言对英文“check(支票)”的音译,俗称“仄纸、昃纸或赤纸”,特指近代美洲华侨通过银行寄回侨乡的汇款凭证,是“侨批”的一种汇款形式。“相较于海外寄来的来信,银信的回信保存下来得很少,这封银信回信非常珍贵。”一场跨越苏粤的暖心联动,让散落的侨乡记忆再度汇聚,让漂泊的家国情怀有了归处。
“家是最小国,国是千万家。”严飞说,每年4至7月,华兴村侨史陈列馆迎来接待高峰,寒暑假里,研学团队、亲子家庭更是络绎不绝,接待人数已有数十万次。为了让史料拥有温度,她常年走访侨眷,深挖散落的侨乡往事,“我想把这些真实、滚烫的故事讲给更多孩子听,让侨乡精神、家国情怀代代相传。”
如今的雨花台区,侨韵绵延、文脉昌盛。华兴大街贯穿,华兴蓝光幼儿园、金陵华兴实验小学、金陵华兴实验初级中学次第坐落,书香袅袅。校园内,嘉庚楼、殷宏楼静静伫立,以先辈之名,承兴邦之志。古雄街道也连年举办华侨侨眷联谊会,凝聚侨心、汇聚侨力。
从旧金山的赤诚理想,到南美洲的艰辛打拼,再到南京城的安稳扎根,104载风雨兼程,广东乡音与江南烟火在此交融,海外侨魂与故土初心在此共生。
华兴村的百年故事,是万千归国华侨的生动缩影。山海万里,隔不断赤子归心。这座百年侨村,将带着先辈的热血与温情,把跨越山海、振兴中华的故事传下去。
现代快报/现代+记者 卢河燕/文 刘畅/摄
(部分图片来源于古雄街道古雄社区)
