极目新闻客户端

把过程写出节奏感——以《美丽的颜色》为例

极目新闻 2024-06-18 10:10:59 阅读量:

华中科技大学附属中学 张安

作为一篇科学家传记节选,《美丽的颜色》读来生动流畅,节奏变换自然,既不显得刻板单调,又不给人夸饰繁乱之感。作者手法纯熟、笔力非凡可见一斑。

1.两种技巧的转换:叙事与引用

叙事与引用是传记写作中的两种重要技巧。叙事中插入引用,可以补充历史细节,与叙事形成印证;也可以在叙事的涓涓细流中,另起波澜,曲折生姿。

作者交代了居里夫妇工作场所环境的恶劣之后,引用了居里夫人后来的自述,点出这个残破、简陋的棚屋的功能。她自己将这个时期评价为“英勇时期”,“我们生活中最美好而且最快乐的几年”,这与第2~3段工作的棚屋环境、工作状态形成照应,也进一步说明居里夫妇热爱科学,彰显其人格魅力之伟大。

作者为表现居里夫妇科研历程的艰辛,在客观介绍居里夫人的工作内容后,同样引用居里夫人的自述,“一次20公斤材料”“连续几小时搅动熔化锅里沸腾着的材料”等细节突出工作“累人”,显得更加真实可信;在介绍居里夫妇亲密无间的合作后,又通过居里夫人后来深情的诉说,着力表现居里夫妇之间的“柔情”和“智力上的热情”,突出他们“独特的专心景况”以及“热切的好奇心”。这些自述与作者叙述相互补充,让居里夫妇的人格魅力更加具体可感。

2.两种表达的交替:叙述与描写

叙述与描写是两种常见的表达方式。只有叙述,没有描写,内容显得生硬,没有可读性和感染力;一直描写,则渲染、铺陈过度,读来烦琐冗余。

课文中,作者用一种娓娓道来的方式,深情、舒缓地推出一个个“特写镜头”。在描写这些镜头时,作者极尽笔力,精笔细描。如描写居里夫人的工作状态时,作者为突出其作为女性却承担“男子的职务”,特意选取“头发被风吹得飘起来”这样的典型细节,画面感强,令人印象深刻。

在精细描写之余,作者也运用大量概括性的叙述,有些甚至单独成段。如描写恶劣的工作环境后,顺势总结,“由1898年到1902年,居里先生和夫人就是在这种条件之下工作的”,强调时间之长,赋予前文描写的普遍性。在描写居里夫人承担“男子的职务”的工作状态后,用“她独自一个人就是一家工厂”一句话提炼深化,尽显敬仰、爱戴之情。在居里夫妇发现镭的场景描写之后,作者用一句话概括总结:“她永远记得看荧光的这一晚,永远记得这种神妙世界的奇观”。

3.两种笔调的调和:写实与诗意

居里夫人作为科学巨匠,广受爱戴;作者是传主的女儿,对居里夫人自然情意深厚。但艾芙·居里没有放任情感泛滥,而是充分考虑读者的阅读感受,将诗意的笔调融合于写实的基调之中。

作者对居里夫妇的工作程序、地点、时间等介绍虽是一笔带过,却处处精确严谨,强化文章写实的底色;同时大量引用传主自己的信札和日记中的话,让读者和传主直接对话,极大增强了真实感。

科学是严谨的,在非专业的读者眼中,也是“冰冷”和枯燥的。但是在作者笔下,居里夫妇对研究成果的想象是美好的,话语是浪漫甚至有些孩子气的。发现“镭的真相”应该是兴奋难抑的,作者却用诗意的语言,含蓄地表达这巨大的幸福——那一刻,没有狂喜的呐喊,没有激动的泪水,只有热切的凝望。这个场景也是浪漫的,夫妻之间的温情与科学家对事业的热情融为一体,把棚屋真的变成了“梦境”。

叙事与引用两种技巧的转换,让读者仿佛与讲述者对话的同时,也能聆听传主的直接言说。叙述与描写两种表达的交替,实质是两种时间尺度的间隔,也是两种信息密度的调节。写实与诗意两种笔调的调和,让居里夫妇人格魅力更显厚重,让文章具有难以比拟的艺术性和内在张力。

很多传记片的拍摄脚本,也暗合这样的写法要旨。我们在写人时,也可以借鉴这三点,把过程写出节奏感,让读者体会到张弛有度、疏密有致、高低起伏、进退裕如的阅读愉悦。

以上稿件来源于帅作文报,更多优秀内容可扫码关注帅作文公众号

责任编辑:周静文