《哈姆莱特》堪称一座语言的大观园，其中有教导式语言，祈祷式语言，恭维式语言，赞美式语言，讽刺式语言，贬斥式语言，逗趣式语言，警策式语言，疯傻式语言，等等。每一种语言都娇艳绚丽，美不胜收，其中，疯傻式语言堪称这座大观园中的奇葩。
疯傻式语言的背景
正在德国威登堡大学留学的丹麦王子哈姆莱特被新任国王克劳狄斯紧急召回，哈姆莱特获悉父亲猝死、母亲改嫁、叔父继位，如五雷轰顶，痛彻心肺。哈姆莱特来到郊外露台，见到父王的魂魄，知道父王被叔父毒杀的真相，决意复仇，但个人的力量太过弱小，而奸王的势力太过强大，哈姆莱特只能以发疯的方式来掩盖痛苦的心灵和复仇的动机，并借以保护自己。
于是，从第二幕到第四幕第三场之间，我们便看到哈姆莱特的装疯卖傻，疯傻式语言便大量涌出。
需要指出的是，哈姆莱特在叔父面前，在朝臣面前，在前来探听真相的恋人和已经背叛自己的朋友面前，佯装疯傻；而在和好友霍拉旭相处时，在和母亲单独晤谈之时，在独白之时，则表现出非常理性、机智的真面目。
疯傻式语言的特征
疯傻式语言的突出特点是不合逻辑和不近人情。下面我们将结合语例来具体分析：
波洛涅斯 您认识我吗，殿下？
哈姆莱特 认识认识，你是一个卖鱼的贩子。
波洛涅斯 我不是，殿下。
哈姆莱特 那么我但愿你是一个和鱼贩子一样的老实人。
波洛涅斯 老实，殿下？
哈姆莱特 嗯，先生，在这世上，一万个人中间只不过有一个老实人。
波洛涅斯 这句话说得很对，殿下。
哈姆莱特 要是太阳能在一条死狗尸体上孵育蛆虫，因为它是一块可亲吻的臭肉——你有一个女儿吗？
波洛涅斯 我有，殿下。
哈姆莱特 不要让她在太阳光底下行走。怀孕是一种幸福，可是你的女儿要是怀了孕，那可糟了。朋友，留心哪。
在这段对话中，哈姆莱特认定恋人的父亲、新王宠信的大臣波洛涅斯是一个鱼贩子，这是典型的张冠李戴，装疯作傻，接下来将“鱼贩子”作为“老实人”的标本，更是指鹿为马，生拉硬扯，疯傻的症候得到强化。接下来的一句“一万个人中间只不过有一个老实人”，虽是疯言疯语，却深刻揭示了世道人心的真相，颇有几分假痴不癫的意味。接下来的台词“要是太阳能在一条死狗尸体上孵育蛆虫，因为它是一块可亲吻的臭肉——你有一个女儿吗？”表现出两个特点：强加因果、荒诞不经和思维跳跃、语无伦次。疯傻的特点得到进一步表现。
值得关注的是，即便是疯傻的语言，也生动别致，富于想象力。接下来的一段话“不要让她在太阳光底下行走。怀孕是一种幸福，可是你的女儿要是怀了孕，那可糟了”，则显出荒诞不经，傻里傻气。我们再来看下面一段话：
哈姆莱特 哈哈！你贞洁吗？
奥菲利娅 殿下！
哈姆莱特 你美丽吗？
奥菲利娅 殿下是什么意思？
哈姆莱特 要是你既贞洁又美丽，那么你的贞洁应该断绝跟你的美丽来往。
奥菲利娅 殿下，难道美丽除了贞洁以外，还有什么更好的伴侣吗？
哈姆莱特 嗯，真的，因为美丽可以使贞洁变成淫荡，贞洁却未必能使美丽受它自己的感化。这句话从前像是怪诞之谈，可是现在时间已经把它证实了。我的确曾经爱过你。
奥菲利娅 真的，殿下，您曾经使我相信您爱我。
哈姆莱特 你当初就不应该相信我，因为美德不能熏陶我们罪恶的本性；我没有爱过你。
这段话讨论美丽和贞洁的关系，虽不合逻辑，却别有情趣，带有明显的玩弄文字游戏的意味。“爱过”和“没爱过”前后矛盾，信口雌黄。而“美德不能熏陶我们罪恶的本性”则带有哲理的意味。由此可见，疯傻式语言有三个特征：一是不合逻辑，不近人情；二是别有意味，富于哲理；三是别致生动，充满想象力。
疯傻式语言的功用
哈姆莱特的疯傻式语言是正义力量遭遇封建势力压迫下扭曲的样态，表现了特定的时代背景，也表现了哈姆莱特抑郁苦闷灰暗的心理状态和机智灵活的斗争策略，这种语言表面上荒诞不经，随意性强，却别致有趣，蕴含批判力量，是一种独特的语言景观。
（湖北省武汉市第一中学 高尊平）
以上稿件来源于帅作文报高中版，更多优秀内容可扫码关注帅作文公众号
