极目新闻客户端

宋佳王阳新剧《回响》改编自文学,文学影视化依旧“真香”

大众报业·齐鲁壹点 2023-03-26 19:05:38 阅读量:

近日,由作家东西长篇小说《回响》改编的同名情感悬疑剧近日也在高热度中收官。从《人世间》《装台》到《三体》《人生之路》《回响》,再到待播的《繁花》《龙城》《熟年》等作品,严肃文学改编又进入热循环,影视化大多朝着打造爆款来制作,且往往能取得不俗的反响,既能得到观众的喜爱,也能通过荧屏来彰显严肃文学的影响力。

刚刚高热度收官的情感悬疑剧《回响》,也改编自严肃文学作家东西2021年出版的同名小说。《回响》是作家东西历时四年创作,拿出的心理悬疑小说,在文学圈内获得很高的赞誉。

情感悬疑剧《回响》由冯小刚执导,宋佳、王阳、包贝尔等主演,讲述了女警冉咚咚在侦查一桩情感凶案的同时,也陷入自身婚姻的迷局,她发现丈夫私自开房,随即展开在逆境中与谜案、伴侣、个人心理多重博弈的故事。“人心才是最大的悬疑”,该剧在悬疑外壳之下包裹心理悬疑,丰富创新了悬疑剧的种类。

小说《回响》按“案件线”与“感情线”推进故事,在奇数章写冉咚咚的推理和侦破,在偶数章写冉咚咚与文学教授慕达夫的婚姻危机,最后一章两线合并。“案件线”的情节跌宕起伏,“感情线”的情节近乎静止,但两条线上的人物都内心翻滚,相互缠绕形成“回响”。有评论家将原作称为“心理现实主义”小说。

剧集对小说的还原度非常高,刑侦线之外有很多夫妻婚姻心理现实的描述,比如警察女主角对自己婚姻和丈夫情感的“审讯”等,这些对婚姻中两性的人性道德、善恶的微妙呈现,很考验观众耐心,再加上非常文学性的台词,用观众的话说,男女主角的婚姻不是他们之间的互相折磨,而是折磨观众。但是刑侦与婚姻伦理两条线融合成悬疑剧,还是比较有新意的创作。

从目前严肃文学改编影视热潮来看,越来越多元化题材的作品被提上改编日程。比如《主角》《北上》《繁花》《文城》《龙城》《熟年》等正在进行中的严肃文学改编,涉及历史、戏剧、年代、都市生活等多类型题材,视野广阔,更多电视剧创作者越来越希望以严肃文学为源头活水,挖掘一些更有深度的故事。而严肃文学影视化的高性价比、高精品率,也让更懂作品、懂市场的影视创作者回归到这个领域。记者 师文静

责任编辑:简俊晖